週四（9月11日），國際油價下跌約2%，主要受美國需求疲軟和供應過剩擔憂拖累，蓋過了中東衝突與烏克蘭戰爭帶來的供應風險。

布倫特原油合約下跌1.12美元，跌幅為1.66%，收於每桶66.37美元。紐約商品交易所10月交割的西得州中質原油合約（WTI）下跌1.30美元，跌幅為2.04%，收於每桶62.37美元。

“油價今日下跌，是因國際能源署（IEA）的悲觀言論，暗示明年油市可能出現大規模過剩。”德國商業銀行（Commerzbank）分析師卡斯滕·弗裏奇（Carsten Fritsch）表示。

市場在供需前景中拉鋸

IEA在其月度報告中稱，由於石油輸出國組織（OPEC）及包括俄羅斯在內的盟友（統稱OPEC ）增加產量，全球原油供應今年的增長速度將快於預期。OPEC 已於周日同意自10月起增產。

不過，OPEC在IEA報告之後發佈的月報中維持非OPEC供應與需求預測不變，理由是需求依然穩健。

PVM石油協會分析師塔馬斯·瓦爾加（Tamas Varga）指出，市場在“中東和烏克蘭緊張局勢帶來的潛在供應短缺”與“OPEC 增產和庫存攀升導致的實際供應過剩”之間陷入兩難。

多位貿易消息人士週四告訴路透社，沙特阿美（Aramco）10月對中國的原油出口量將飆升至每日約165萬桶，而9月分配量為143萬桶。

瑞銀（UBS）分析師喬瓦尼·斯陶諾沃（Giovanni Staunovo）表示，市場也在質疑中國能否繼續吸收大量原油、並維持經合組織（OECD）庫存的低位，同時投資者也在關注俄羅斯原油是否會遭遇新一輪制裁。

IEA指出，作為2024年全球僅次於美國的第二大原油生產國，俄羅斯8月原油與成品油收入降至自烏克蘭衝突爆發以來的低位之一。

美國能源部長克裏斯·賴特（Chris Wright）與歐盟能源與住房事務專員丹·約根森（Dan Jorgensen）在布魯塞爾會晤，討論限制俄羅斯能源貿易的措施。約根森表示，歐盟計畫設定的時間表雖雄心勃勃，但有必要加快進程。

與此同時，據消息人士和阿達尼集團（Adani Group）旗下港口與物流公司發佈的命令顯示，印度的阿達尼集團已在其所有港口停止接收受到歐盟、美國和英國制裁的船隻。

利率與通脹交織

美國8月消費者價格指數（CPI）創下7個月來最大漲幅，主要因住房與食品成本上漲。但上周首次申請失業救濟人數激增，使市場仍預期美聯儲將在下週三降息。

央行（如美聯儲）通常通過調整利率來控制通脹。降息可以降低借貸成本，刺激經濟增長，並提升原油需求。

與此同時，歐洲央行（ECB）週四如預期維持利率不變，但並未透露未來政策路徑。儘管投資者普遍押注通脹將在明年跌破目標、ECB可能提供更多寬鬆支持，但最新表態讓市場削減了對本輪週期內進一步降息的押注，目前僅將降息可能性視為“對半開”。